1 名前：禿の月φ ★[sage] 投稿日：2013/05/09(木) 04:47:18.99 ID:???P
日米で活躍する俳優の渡辺謙が、巨匠マーティン・スコセッシ監督が
遠藤周作の長編小説「沈黙」を映画化する「サイレンス（原題）」に
出演することがわかった。米バラエティによれば、イッセー尾形の出演も決定したという。

スコセッシ監督が長年にわたり温めてきた念願の企画で、
主人公の宣教師ロドリゴを「アメイジング・スパイダーマン」の
アンドリュー・ガーフィールドが扮する。渡辺が演じることになるのは、
その通訳の日本人。撮影地は台湾を予定しているが、日本が舞台のため
イッセーのほか多くの日本人キャストが起用されることになるという。

同作は、スコセッシ監督が「クンドゥン」（1997）の次回作として企画していたが、
15年以上もクランクインにいたらず、昨年8月にはプロデュースを手がける製作会社
チェッキ・ゴーリ・ピクチャーズから訴えられる局面を迎えていた。

それでも、スコセッシ監督が今年1月に次回作で
「沈黙」を手がけると公言したことにより、大きく舵を切った。

渡辺にとっては、ハリウッド版ゴジラとしてリメイクされる「GODZILLA」
（ギャレス・エドワーズ監督）に続く海外作品となる。同作でどのような役どころを演じるか
現時点では未定だが、「サイレンス（原題）」とともに、今後の動向から目が離せない。

遠藤の代表作「沈黙」は、キリシタン禁制が敷かれた17世紀の日本を舞台に、
ポルトガル人司祭の苦悩を描いている。撮影は、14年7月の撮入を目指す。

ソース：eiga.com
http://eiga.com/news/20130508/6/
画像：「沈黙」映画化に出演する渡辺謙
http://image.eiga.k-img.com/images/buzz/37718/ken3_large.jpg

沈黙 (新潮文庫) (1981/10/19) 遠藤 周作 商品詳細を見る

2 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/05/09(木) 04:49:24.00 ID:nVmBRLkR0
この小説は面白い


9 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/05/09(木) 05:08:38.86 ID:urhEghdA0
すごい
何年も前に映画化の話があったけど、ついに具体化したのか
キリスト教圏にとっては問題作になるな


18 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/05/09(木) 05:26:25.47 ID:aR4AH2U60
信者には「パッション」並みに問題になりそうな題材だなー
あとキリスト教圏の人達は日本にいい印象持たないだろうな


35 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/05/09(木) 06:18:03.83 ID:2J5nHzkIO [1/2]
原作は日本人とキリスト教から宗教と人間という深淵なテーマまで描いてたけど
二時間の映画だと焦点を絞ってドラマ化しなきゃならんだろうから
日本人はブラックホークダウンのソマリア人のような土人描写にならざるを得ないだろうな。


49 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/05/09(木) 07:06:18.86 ID:qBeplsba0
これは原作のテーマを描ききれなきゃ意味がないな


84 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/05/09(木) 10:24:49.62 ID:SgD/mAon0
これ単純に「日本人が残虐だ」「日本文化は狭量」「宣教師は植民化の尖兵」
とかの話じゃない。

マザー・テレサでさえ生涯苦しみ、レクター博士があざわらう「神の沈黙」の話だから。


142 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/05/09(木) 20:18:52.55 ID:+LpiPZfqO
撮影地は台湾を予定しているが、日本が舞台のためイッセーのほか多くの日本人キャストが起用されることになるという。

剛力彩芽さん出番ですよ


267 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/05/11(土) 21:30:14.63 ID:Kyv1S57j0
遠藤周作のキリスト教の捉えかたって西洋人からみたらどうなんだろ？


274 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/05/11(土) 23:23:22.09 ID:Ju8yn4MU0
>>267
遠藤が何度もノーベル賞候補に挙がりながらも、ついに取れなかったのは、
選考委員会の一人が遠藤が大嫌いで、遠藤のキリスト教解釈を絶対に認めなかったからと
聞いた事がある。


311 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/05/13(月) 14:18:03.95 ID:0RjEU+Q00
キチジローを誰がやるかだな。
周囲はしっかり固めているが、この役の人選がかなり成否を分けそう。

これからオーディションだろうけど、
若手で存在感出せそうな俳優…誰になるんだろう。
顔からして醜そうな、憎たらしそうなやつを選ぶのかね？






元スレURL：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1368042438/

関連記事

• 高校時代の太宰治、ノートの余白に「芥川」の名前を書き連ねる
• 第26回三島由紀夫賞は村田沙耶香『しろいろの街の、その骨の体温の』、第26回山本周五郎賞は小野不由美『残穢』に決定！
• 渡辺謙、マーティン・スコセッシ監督が遠藤周作の長編小説「沈黙」を映画化する「サイレンス（原題）」に出演
• 「吾輩」の猫死んだ…漱石が弟子に伝えた手紙
• 第29回太宰治賞は豪州在住の主婦KSイワキさんの「さようなら、オレンジ」に決定！