ヘッドライン
ヘッドライン




スポンサーサイト　　

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

海外にラノベがあるなら紹介してほしい　　

123 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 15:55:14.30 ID:mjvc5liQ
海外にラノベがあるなら紹介してほしい
似てるのでもいい



124 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 16:05:58.91 ID:VV0v03tT
>>123
ハンガーゲームとか？



ハンガー・ゲーム(上) (文庫ダ・ヴィンチ)ハンガー・ゲーム(上) (文庫ダ・ヴィンチ)
(2012/07/06)
スーザン・コリンズ

商品詳細を見る



125 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 17:28:14.12 ID:QBYWnceJ [2/2]
>>123
翻訳物ファンタジーを読んでると、萌えは人によるけれど
ツンデレ・ロリババア・俺つえー・異世界召還・ハーレム・異能バトル・BLや
主人公と結ばれない幼馴染といったラノベでお馴染みのものを見かける
幻想文学みたいな難しいものもあるけれど、大概はラノベのようにすらすら読める
萌え特化系が苦手な人の受け皿のひとつではあるかも


126 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 18:10:02.42 ID:HWHjfe4+ [2/2]
>>123
最近話題になったのだとニンジャスレイヤーかな。

あとはサムライガール辺りは翻訳もされてる。
D&Dの世界観での小説は結構翻訳されてるけど、ノリがアメリカンなので注意。



ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上1ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上1
(2012/09/29)
ブラッドレー・ボンド、フィリップ・N・モーゼズ 他

商品詳細を見る



127 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 18:19:50.67 ID:UYaHiiSb [4/5]
>>123
海外のファンタジー・SF＝日本で言う所のラノベ。
氷と炎の歌、永遠の戦士シリーズ、ベルガリアード物語、パーンの竜騎士とかあの辺りは特にそんな感じ。
ハヤカワと創元が出してる翻訳物は基本的に日本のラノベと内容的に大差ない。
最近は表紙絵もラノベと同じようなのが多いしな。



七王国の玉座〔改訂新版〕　（上） (氷と炎の歌１)七王国の玉座〔改訂新版〕　（上） (氷と炎の歌１)
(2012/03/31)
ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン

商品詳細を見る



129 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 19:58:27.78 ID:jGUcqfy6
>>127
全然違うw


138 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/03(土) 00:30:56.81 ID:kOtEYXFw [1/2]
>>127
氷と炎の歌とベルガリアードはラノベでよくある剣と魔法の厨二ファンタジーだぞ。
永遠の戦士シリーズは俺Tueeeeee！の典型的なヒロイックファンタジーだし。
パーンの竜騎士もラノベでありがちなSFファンタジー。
最近のだとアレクシア女史シリーズも完全にラノベだな。
というか最近ハヤカワが出版した奴は全部ラノベとしか言いようがない。



アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (英国パラソル奇譚)アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (英国パラソル奇譚)
(2011/04/08)
ゲイル・キャリガー

商品詳細を見る



139 名前：イラストに騙された名無しさん[] 投稿日：2012/11/03(土) 00:43:57.09 ID:/l0gx8nZ
翻訳権とかのよくわからない問題もあるだろうけど挿絵増やして完全なラノベ調にしてほしいなーw
ハヤカワの出版物もイラストがあると想像が捗る


128 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 19:10:13.51 ID:3yt8ejsY
でも海外のファンタジーSFはイラストがないか、あってもラノベ調じゃないよな
別にあれはあれでおもしろいし、ラノベよりバリエーションは広いからいいんだけど
ラノベと同じってのはちょっと違和感。
まあ最近は表紙はラノベ調増えてきたけどさ


130 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 20:37:59.01 ID:uHDqO1SS
海外ではメタネタとか厳しそうだよね。権利関係で


131 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 20:54:17.45 ID:bWT6cRr4 [2/2]
>>130
パロディー映画とかはむしろ海外のほうが主流
シンプソンズみたいなものも根付いているからな


132 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 23:26:27.08 ID:JXEU3V6p [4/4]
海外のラノベってこういうの？

バンパイア・ガールズ


バンパイア・ガールズ〈no.1〉あの子は吸血鬼?バンパイア・ガールズ〈no.1〉あの子は吸血鬼?
(2008/08)
シーナ マーサー

商品詳細を見る


あたしと魔女の扉


あたしと魔女の扉 (ハヤカワ文庫 FT ラ 3-1)あたしと魔女の扉 (ハヤカワ文庫 FT ラ 3-1)
(2008/10/09)
ジャスティーン・ラーバレスティア

商品詳細を見る


ドレスデン・ファイル―魔を呼ぶ嵐


ドレスデン・ファイル―魔を呼ぶ嵐 (ハヤカワ文庫FT)ドレスデン・ファイル―魔を呼ぶ嵐 (ハヤカワ文庫FT)
(2007/06)
ジム ブッチャー

商品詳細を見る



137 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/03(土) 00:16:48.40 ID:UGbLXoyW [1/2]
地域や文化が異なるのに>>125見たいなテンプレは共通なんだよな

>>132
ドレスデンファイルは読んだことがあるけれど、登場人物の年齢が一回り高いだけで
主人公は異性には奥手なもやし男で、中二病をこじらせたような奴だけど本物
警察に捜査協力を求められ事件にかかわっていき、警察の美人のねーちゃんといい感じになる
相棒は智識の泉タイプの喋るしゃれこうべ。まんまラノベですわ


133 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 23:48:04.99 ID:xv3u2rVu
最近大流行したトワイライト・サーガなんてラノベ以外の何物でもないだろｗ



ブレイキング・ドーンPart1 / トワイライト・サーガ [DVD]ブレイキング・ドーンPart1 / トワイライト・サーガ [DVD]
(2012/07/07)
クリステン・スチュワート、ロバート・パティンソン 他

商品詳細を見る



134 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/02(金) 23:49:00.61 ID:uWxcak/E [2/2]
ラノベはラノベでも、その辺は少女小説系ラノベって感じなんだよね。
男性向けって感じが薄い。






元スレURL：http://toro.2ch.net/test/read.cgi/magazin/1351663208/
関連記事


[ 2012/12/04 21:34 ] ライトノベル | TB(0) | CM(20)

≪ 主人公死んでさらに延々と続く話 | HOME | 神林長平「敵は海賊シリーズ」最新作きたああああああああ ≫

もう小説は全部ラノベとか言っとけよ
[ 2012/12/04 22:24 ] [ 編集 ]
実際ジュブナイル=ラノベだからな
[ 2012/12/04 22:43 ] [ 編集 ]
翻訳物は癖のあるラノベより読みやすいくらいだよな
[ 2012/12/05 00:53 ] [ 編集 ]
ハリーポッターがジュブナイルと言われると同意できるけど、ラノベと言われると違和感がある

てか海外の作品をラノベの範疇に含むこと自体に違和感
ラノベ＝ライトノベルレーベルから出版された小説と捉えてるからだけど
[ 2012/12/05 00:55 ] [ 編集 ]
ハリーポッター以上指輪物語未満がラノベというくらい定義が広い人もいるからな
[ 2012/12/05 00:55 ] [ 編集 ]
海外FTで女作者の小説は基本的に少女漫画だから地雷だけどな
ハーレクイーンに片足突っ込んでるのもある
[ 2012/12/05 02:10 ] [ 編集 ]
ここまで自分が何言ってるかわからねえと生きるのも大変そうだな
[ 2012/12/05 02:52 ] [ 編集 ]
『ラノベに似てるのでもいい』だからラノベじゃないけど似てる要素のある作品が紹介されてるだけじゃんか
海外ファンタジー・SFは全部ラノベ、とか誰も書いてないじゃん
ラノベが嫌いで下に見ているのはわかったからせめてレス内容をしっかり読んでからコメント書けよ
[ 2012/12/05 07:01 ] [ 編集 ]
などと意味不明な供述をしており・・・
[ 2012/12/05 09:54 ] [ 編集 ]
「聖書はラノベ」とか言っちゃう奴ｗｗｗ
[ 2012/12/05 12:04 ] [ 編集 ]
英語圏、特にアメリカだと男性向けはラノベよりもグラフィックノベルスが主流だからあんまりないかも。

女性作家Mercedes Lackey（マーセデス・ラッキー）は完全にラノベだし、女性向けだけど男性ファンも多い。
イラストは表紙のみだけど割と漫画っぽいし。
野梨原花南をハードにした感じで女性向けだけどバトってるし
異世界ファンタジー、異能モノで10代～20代前半くらいが主役、
かるーい会話の掛け合いなんかもあるし、基本的にシリーズもの。
翻訳は正直微妙だし翻訳の出版件数も少ないけど、ペーパーバックで入手できるので興味あったらぜひ。
[ 2012/12/05 15:20 ] [ 編集 ]
なんでもかんでもラノベにしないと精神が保てないのか？アホだろこいつら
ラノベに嫉妬しすぎるとこうなってしまうという典型例だな
[ 2012/12/05 19:47 ] [ 編集 ]
一般かラノベどちらよりかといえばラノベじゃね
[ 2012/12/05 20:34 ] [ 編集 ]
「あれもラノベこれもラノベ」→「ラノベ読みの俺ってやっぱすげえ！！」

こんな感じか
[ 2012/12/05 21:06 ] [ 編集 ]
むしろラノベに親でも殺されたのかお前ら
要は海外の少年向け小説を紹介するだけだろこれ…
[ 2012/12/05 23:27 ] [ 編集 ]
↑
現状
ラノベ≠少年向け小説
ラノベ＝萌え豚特化字エロゲ
だからじゃない
[ 2012/12/06 10:36 ] [ 編集 ]
ジュブナイルとかヤングアダルトってやつね。
YAの方は日本にもあった。
ラノベ的要素・展開ならドン・キホーテにもシェイクスピア喜劇にもあるし。
[ 2012/12/06 12:58 ] [ 編集 ]
ヤングアダルトとラノベってなんか違うんだよね……
[ 2012/12/06 21:35 ] [ 編集 ]
ミストボーン！　ミストボーンシリーズとかどうでしょうか！
設定が重厚なだけでやってること凡百のラノベと変わらんような海外小説は案外多いけど、これは複数の伏線撒かれててちゃんと回収してとクオリティ高かった
[ 2012/12/07 10:43 ] [ 編集 ]
今は萌えがないとラノベとして認めてもらえないよ！
[ 2012/12/07 16:55 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

≪ 主人公死んでさらに延々と続く話 | HOME | 神林長平「敵は海賊シリーズ」最新作きたああああああああ ≫



アクセスランキング ブログパーツ