1 名前：ライトスタッフ◎φ ★[] 投稿日：2012/09/21(金) 21:08:32.64 ID:???
北京市当局が同市内の一部の出版社に、日本人作家の作品など日本に関する書籍の
出版禁止を命じる通達を出していたことが21日、複数の日中関係筋の話で分かった。
日本政府の尖閣諸島国有化に対する報復措置の一環とみられる。

中国では日系企業の輸入品に対する通関検査強化の動きが広がっており、反発が
さまざまな分野に波及する可能性が出てきた。日本関連書籍の発禁措置も状況次第で
ほかの地域にも拡大する恐れがあり、出版業界で懸念が強まっている。

複数の関係者によると、対象となっているのは日本人作家による著作のほか、
中国人作家による日本を題材にした書籍や日本で出版されている書籍を中国語に
翻訳した作品。通達があったのは日本政府が尖閣諸島の３島を国有化した３日後の
14日で、日本との文化交流や販売促進イベントも禁じるとしている。

中国の関係者は「通達を受けていない出版社にも自粛ムードが広がっており、
北京以外にも影響が広がるだろう」と述べた。

日本の出版業界関係者は「一時的だろうが元に戻るまで時間がかかりそうだ」と指摘。
書籍取次大手・日本出版販売の担当者は「出版業界も相互依存が激しく、こんな措置を
長く続けることは難しいのではないか」と話した。

中国では、村上春樹さんや東野圭吾さんら日本人作家の作品が人気で、関係者によると、
日本での出版後すぐに翻訳されるケースが増えている。財務省の貿易統計によると、
日本から中国への出版関係の輸出総額は書籍や雑誌などの出版物で約10億円（2011年）
に上る。〔共同〕

◎http://www.nikkei.com/article/DGXNASDG2101L_R20C12A9CC0000/



3 名前：名刺は切らしておりまして[] 投稿日：2012/09/21(金) 21:09:46.28 ID:Pde0VsGY
どうぜ闇市で中国共産党が稼ぐビジネスモデルなんだろ？


74 名前：名刺は切らしておりまして[] 投稿日：2012/09/21(金) 22:14:16.61 ID:rhViI8R1
>>3
どうなるんだろうな
現状で日本の本、漫画、DVD、CDなんて、ほとんど全部違法コピーされてアップロードされてる訳だが
そういった所まで禁止するのかどうか興味深いな
例えば日本のアダルトビデオの違法アップロードまでチクる奴がいたとして
その手のサイトが閉鎖され尽くすとなれば、世話になってる連中にはかなり痛手
中国共産党に抵抗するかもしれない


9 名前：名刺は切らしておりまして[] 投稿日：2012/09/21(金) 21:12:13.76 ID:M1gQYppA
なんかもう、日本が先進国から転げ落ちたとしても、こうはなりたくないよな。
中国は本当に気持ち悪い。


13 名前：名刺は切らしておりまして[] 投稿日：2012/09/21(金) 21:14:03.79 ID:LaetqqLQ
特定の分野を規制するより全体を規制した方が　意図が読まれずらい
自国民に複眼的考察をされるのは厄介とみたか　考え判断するのは党
焚書も辞さずか　焦りとも伺える


29 名前：名刺は切らしておりまして[] 投稿日：2012/09/21(金) 21:22:17.76 ID:hXt5vXbS
いかにも中国ぽくて何かイイ！！と微笑ましく感じてしまった
しかしこのネット時代にやるかね、この伝統的手法w


49 名前：名刺は切らしておりまして[sage] 投稿日：2012/09/21(金) 21:36:32.57 ID:DTI1SZ9m [1/3]
これで海賊版？がさらに横行するんでしょ？
著作権は3ヶ月守るのが、破棄されたようなものだろう。
抜け目ないな


66 名前：名刺は切らしておりまして[sage] 投稿日：2012/09/21(金) 22:01:32.63 ID:VJsMQcZi
元々、現地法人にやられて儲かってはいなかったけど
将来性を見込んでの投資だったからなシナ市場

問題は、発禁後の処理だよ
多分、中国当局が差し押さえて倉庫に保管→変な法律作るかでっち上げて
販売店の賠償+中国の人民に悪影響与えた賠償金(こっちが法外な額になる)
これを、出版社と日本政府に請求してくるよ
中国は、国で検閲しているから、その検閲で問題く流通させた中国側に問題あるって突っぱねないとえらいことになる


116 名前：名刺は切らしておりまして[sage] 投稿日：2012/09/22(土) 07:37:17.27 ID:UE4hOQs5
恥ずかしい国だね。
民度って本当に重要だと思うわぁ。


146 名前：名刺は切らしておりまして[sage] 投稿日：2012/09/24(月) 12:56:29.58 ID:Hmq1ziEa
焚書は中国のお家芸だな。
小説だとダメージはそんなに無いかも知らんけど、漫画とかだと中国の
民衆から文句が出るんじゃないか。
どうせ違法ダウンロードするから関係ないのか？





元スレURL：http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1348229312/

関連記事

• 作家「編集者いらん」　編集「じゃあ作家の代理人やります！」　→作家エージェント会社設立へ
• 「新聞で見たんだけど「毎日が日曜日」って雑誌ある？」
• 北京市、日本関連書籍を"発禁"に--尖閣諸島国有化に対する報復措置の一環か
• 出版社がなぜ「花火大会」？ 主催する宝島社・その意図は
• お前らがブックオフに行かなくなった理由