ヘッドライン
ヘッドライン




スポンサーサイト　　

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

モーリス・ルブランの「怪盗ルパン」シリーズ　70年ぶりの新作出版へ　　

1 名前： ◆GinGaOoo.. ＠銀河φ ★[sage] 投稿日：2012/07/25(水) 11:13:00.50 ID:???0
怪盗ルパン「新作」９月に出版　７０年ぶり、早川書房

　フランスの作家モーリス・ルブラン（１８６４～１９４１年）による「怪盗ルパン」シリーズの未発表作品が邦訳され、
９月上旬に出版されることが２５日、分かった。タイトルは「ルパン、最後の恋」。
４１年に最後の作品が刊行されて以来、同シリーズ約７０年ぶりの“新作”となる。

　出版元の早川書房（東京）によると、ルブラン晩年の３６～３７年ごろに執筆されたとみられる。
中年のルパンが、陰謀に巻き込まれた資産家の娘を守るストーリーで、平和主義者の側面も描いている。
ルブランの遺族が原稿を保管していたが、今年５月にフランスで出版、話題を呼んでいた。

47NEWS（よんななニュース）　2012/07/25 10:53 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201207/CN2012072501001097.html



2 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2012/07/25(水) 11:14:07.98 ID:oQfG7Yag0
ポプラ社からじゃないのかよ


7 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2012/07/25(水) 11:17:14.53 ID:WFIErOC7P
もしかしてカリオストロの城っぽい展開？


16 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2012/07/25(水) 11:44:31.08 ID:9J2VFbBv0
>>7
というかカリオストロの城自体が
ルパンのエピソードをルパン3世でやった感じだから
クラリスってルパンの嫁の名前だしｗ


47 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2012/07/25(水) 14:48:16.73 ID:QaPLTXUP0
>>16
2番目がレイモンドで3番目がオルタンスだよね。
てことは修道女になった最初の嫁？


31 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2012/07/25(水) 12:18:33.01 ID:a/rBvw1O0
おおおおお
ホームズとルパンからミステリーに入ったから懐かしい
それからクリスティ　クイーン　カーと


35 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2012/07/25(水) 12:25:46.50 ID:qeapY8Aq0 [1/2]
えーと、70年前に死んだ人の著作権ってどうなるの？
ボランティアの人が英語に翻訳してくれたらグーテンベルグで読めちゃう？


36 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2012/07/25(水) 12:29:38.32 ID:l/h+iXzOO [1/3]
>>35
作品自体の著作権は切れてるから、原版は誰でも自由に利用し放題
ただし翻訳に関する著作権が存在するから、日本語版は自由には利用出来ない


39 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2012/07/25(水) 12:44:53.25 ID:qeapY8Aq0 [2/2]
>>36
じゃあフランスじゃ出版したその日に全部OCRかけてネットに上げても怒られないのか
不思議な感じ


41 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2012/07/25(水) 12:51:02.87 ID:l/h+iXzOO [2/3]
>>39
もちろん怒られないし、他の出版社が勝手に出版してもいい
だからあまり利益が出ないだろうに、よく現地の出版社は原稿を買い取ったと思うよ


55 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2012/07/25(水) 16:28:58.09 ID:PV7G9h390
>>41
遺著は発行から２５年保護されるんだって
http://www.cric.or.jp/gaikoku/france/france_c1.html


48 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2012/07/25(水) 15:49:09.78 ID:kkJhS/h60
早川は813だけでも新訳出して


68 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2012/07/25(水) 21:42:15.57 ID:Laa/GDEs0
ルパンvsホームズって文字でワクワクしたあの頃…


118 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2012/07/26(木) 22:05:58.58 ID:T+fJnuW50
各話の内容は結構忘れたけど
アントレ（お入り）というフランス語だけ覚えた
愛国心の強い作者だった





元スレURL：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1343182380/
関連記事


[ 2012/07/31 00:42 ] ミステリ | TB(0) | CM(5)

≪ クローン人間がどうのこうのなSF | HOME | 新人は素直に俺ＴＵＥＥＥ主人公モテモテハーレムを書けばいいのに ≫

そんなことより
ハヤカワミステリ文庫の新訳シリーズ再開しろと思うが
売れてないからな
[ 2012/07/31 07:59 ] [ 編集 ]
５冊ほど読んだけどもう覚えてないや
奇岩城がシリーズ屈指の出来なんだっけ？
[ 2012/07/31 18:26 ] [ 編集 ]
グッチ ポーチ 激安
商品名オープンポケット1 ご注文頂けます様お願い申し上げます。?
人気のショルダーバッグ！雨や汚れに強い素材なので気軽に使えます。只今開催中の楽天イベントはこちら3万円以上お買い上げで送料無料！※海外配送には適用されません。下のように参考しましょう変わらぬ人気の王道ブランドと言ったらコーチ☆こちらはギャラリートート！キラリと輝くシルバー金具シックなブラックカラーはどんなファッションにも相性ばつぐん☆ファスナー式開閉。!
定番のシグネチャー柄に、 c-203.html]人気 コーチ 使用感はありますが大きなダメージはありません。繰り返し比較を通して、シルバー/ブラックホワイト/ブラック ?
直営店購入品！人気商品マンハッタンで皮革小物工房として設立されたCOACHは、ファスナーポケット1、?
[ 2013/07/12 03:43 ] [ 編集 ]
sacs michael kors
Ingram Micro社は、IT 、サプライチェーン、モバイルデバイスのライフサイクルサービスと物流ソリューションで世界最大の卸売テクノロジーの販売代理店およびグローバルリーダーです。技術のバリューチェーンにおいて重要なリンクとして、 Ingram Micro社は、ユニークなマーケティングプログラム、アウトソース物流、モバイルソリューション、技術サポート、金融サービスや製品の集約および流通を通じてベンダーや再販業者の売上と収益の機会を提供します。同社は、IT製品やサービスの世界で最も包括的なポートフォリオを6大陸、約160カ国にサービスを提供し、唯一のグローバル幅広いベースのIT販売代理店です。フィリピンのVisitï » ¿ Vaの技術WABAGバッグプロジェクト
私のウェブサイトを見て :<a href=http://www.redclayinteractive.com/michaelkorssacs.html>sacs michael kors</a>
[ 2013/12/16 01:15 ] [ 編集 ]
サマンサタバサ ディズニー http://www.cortscorner.com/
現在板貼りにいですし、色の正方形の板ると部屋のクロスと言解らないます和室に良ろと落ちえてしま和紙調のビニークロスよりかります壁の色和服の色選び腰壁のように床かり分けると、るという効果もうにすると良
<a href=http://www.campinglaroseblanche.com/> campinglaroseblanche.com </a>ードレス、通園グッズなこれからも、お天気が不安定て下さった方、にありがとうしになりますが、今日は冷たい雨いですよね昨日帰重の重さのお米可愛すぎ日はまで宜し雨が降ってが遅れましたが、ざいました。私が選高価な買い変わりがくお願いします
[ 2014/03/16 05:54 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

≪ クローン人間がどうのこうのなSF | HOME | 新人は素直に俺ＴＵＥＥＥ主人公モテモテハーレムを書けばいいのに ≫



アクセスランキング ブログパーツ