546 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2012/05/24(木) 17:44:53.09
ラヴクラフトの作品でまだ和訳されてないのってなんだ？
まだ全集1を読んだぐらいだが気になる



551 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2012/05/24(木) 21:00:03.82
>>546
「H・P・ラヴクラフト大事典」によれば小説作品は「可愛いアーメンガード」のみが
未訳だけど、それ以外の小説作品は全て邦訳あり。

H・P・ラヴクラフト大事典 (2012/02/29) S・T・ヨシ 商品詳細を見る

553 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2012/05/24(木) 23:26:39.58
「可愛いアーメンガード」なんだこのタイトルｗ
どんな話か気になるな


556 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2012/05/25(金) 07:15:43.51
>>553
「H・P・ラヴクラフト大事典」での項目の中で詳細なあらすじが
出てるのでそれを見た方がいい。


557 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2012/05/25(金) 08:06:31.03
エディと共作の連続殺人鬼の話は邦訳されてたっけ


558 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2012/05/25(金) 08:49:20.79
>>557
「最愛の死者」かな？（C・M・エディ・Jrとの合作）
全集別巻上に収録。他のエディとの合作も
全集別巻上や定本に収録されてるよ。
他の作家との合作は全集別巻の上下や定本に
収録されてる事が多いからそれを見るのが早い。


559 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2012/05/25(金) 11:58:29.34
とりあえず書簡集は出してほしいの





元スレURL：http://toro.2ch.net/test/read.cgi/sf/1299446953/

関連記事

• 【クトゥルー】日本の作家作の邪神はいないのかね？
• ドラキュラ紀元三部作はどれも面白かったな
• ラヴクラフトの作品でまだ和訳されてないのってなんだ？
• クトゥルフってアメリカではどういうポジションなのかね
• 吸血鬼でみんなが魅力的だと考える要素ってなに？