1 名前：おばさんと呼ばれた日φ ★[sage] 投稿日：2012/03/08(木) 13:22:03.12 ID:???0
法務省は、日本文化研究者で米コロンビア大学名誉教授のドナルド・キーン氏（８９）に日本国籍の取得を認め、
８日付の官報で告示した。キーン氏は、東日本大震災を機に日本に永住することを決めていた。

キーン氏は太平洋戦争で米軍の日本語通訳を務めて以来、日本文化研究に取り組んできた。
日本文学の研究では世界的権威として知られ、２００８年に文化勲章を受章している。

日本国籍を取得する意向は、東日本大震災後に明らかにした。昨年４月、コロンビア大で最終講義を
行った後の記者会見で「私は日本を愛している」と説明した。現在は東京都内に住んでいる。

ソース
http://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20120308-OYT1T00485.htm

日本人の美意識 (中公文庫) (1999/04) ドナルド キーン 商品詳細を見る

48 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/08(木) 13:39:47.08 ID:+DkT7K5l0 [2/2]
おまえら、今日から鬼 怒鳴門先生だぞ。
カタカナで名前書くのやめろ。


9 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/08(木) 13:25:47.73 ID:qoR2/Yk50
もう少し早ければ、米寿を日本人でやれたのに


486 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/09(金) 04:11:55.03 ID:Q0OEwFyM0
>>9

長生きてして貰って、白寿を祝って貰おうや。


26 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/08(木) 13:30:52.09 ID:x6Dg93ZMO
源氏物語が好きなんだよなこのじいさまは
うちの大学に講演に来たことあるけど良い印象だったわ


29 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/08(木) 13:31:29.40 ID:J7uBahE30
逆を考えるとすごい。
いくらアメリカ文学を研究したとしても、
アメリカ国籍を取得しニューヨークで死ぬ人生なんて考えられない。


88 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/08(木) 14:03:35.78 ID:b/DzeY8p0
これは緊張する
キーン氏ががっかりしないような日本にしないといけない
キーン氏がアメリカ人からほらみたことかと言われないようにしないと

まずは家の前の道路掃除してくる


588 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/10(土) 21:12:36.71 ID:q/kHyFcJ0
>>88
テレビでキーン氏は「日本人はもっと被災地を助けると思った」とか言ってすでに
がっかりしてたよ。


96 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/08(木) 14:16:03.12 ID:89a4Efbx0
日本が苦境に陥っている時に、
日本人として一緒に苦楽を共に生きて行ってくれるというのが
たまらなく嬉しい。
早く復興させなくちゃねという気になる。頑張ろう。


120 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/08(木) 15:08:32.57 ID:rMRSVEnP0
この人、震災と福島見て帰化の決断を下したってんだからすごいよな
世界中が放射性物質拡散を騒ぐ中で、
この苦難の時を日本人として乗り越えたいってNYの自宅も全部処分してきてるなんて

魂が古き良き日本男児そのものじゃないか


124 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/08(木) 15:21:22.88 ID:zn4zN3cM0
>>120
てか古き良きアメリカ人だろ。
けっこメリケンさんの良心的な人と日本的な魂って呼応するんじゃないかな。


122 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/08(木) 15:11:17.55 ID:+KAFzVc/0
大きなわざわいごとがあった時こそ誰が本当の仲間か分かるってつくづく思うよな


246 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/08(木) 17:19:26.08 ID:rMTUuuc60 [1/2]
アメリカでの最後の朝、ニューヨークの自宅を出てくるキーン教授の笑顔に涙出た。
日本の為にと来てくれるのは有り難いけど、
キーン教授個人にとっても、日本での日本人としての人生が幸せなものになりますように。


247 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/08(木) 17:20:30.79 ID:DUgwHbul0 [2/2]
>>246
この間プライムニュースに出て、
あちこちから取材にくるから、本も読めないってぼやいてた


377 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/08(木) 19:41:54.81 ID:uwthBeBNO [2/2]
日本人より日本を理解して、愛してくれてる人だよな
いろいろ、日本の良いところが失われ崩れて来てるけど、
それも含めて、まるごと日本を愛してくれてる気さえする


380 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/08(木) 19:50:41.65 ID:OZZv8WWD0
http://kukkuri.jpn.org/boyakikukkuri2/log/eid1125.html

■ドナルド・キーン

2012年1月1日付新聞各紙掲載　新潮社広告「2012年賀正」
【日本人よ、勇気をもちましょう】

かつて川端康成さんがノーベル文学賞を受賞したとき、多くの日本人が、こう言いました。
「日本文学が称賛してもらえるのは嬉しいが、川端作品は、あまりに日本的なのではないか」。

日本的過ぎて、西洋人には「本当は分からないのではないか」という意味です。分からないけれど、
「お情け」で、日本文学を評価してくれているのではないかというニュアンスが含まれていました。

長年、そう、もう七十年にもわたって日本文学と文化を研究してきて、私がいまだに感じるのは、
この日本人の、「日本的なもの」に対する自信のなさです。違うのです。「日本的」だからいいのです。

昨年、地震と津波に襲われた東北の様子をニューヨークで見て、私は、「ああ、あの『おくのほそ道』の
東北は、どうなってしまうのだろう」と衝撃を受けました。あまりにもひどすぎる原発の災禍が、それに追い打ちをかけています。

しかし、こうした災難からも、日本人はきっと立ち直っていくはずだと、私はやがて考えるように
なりました。それは、「日本的な勁(つよ)さ」というものを、心にしみて知っているからです。
昭和二十年の冬、私は東京にいました。あの時の東京は、見渡すと、焼け残った蔵と
煙突があるだけでした。予言者がいたら、決して「日本は良くなる」とは言わなかったでしょう。
しかし、日本人は奇跡を起こしました。東北にも同じ奇跡が起こるのではないかと私は思っています。なぜなら、日本人は勁いからです。

私は今年で九十歳になります。「卒寿」です。震災を機に日本人になることを決意し、
昨年、帰化の申請をしました。晴れて国籍がいただけたら、私も日本人の一員として、
日本の心、日本の文化を守り育てていくことに微力を尽くします。
新しい作品の執筆に向けて、毎日、勉強を続けています。

勁健(けいけん)なるみなさん、物事を再開する勇気をもち、
自分や社会のありかたを良い方向に変えることを恐れず、勁く歩を運び続けようではありませんか。

473 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/09(金) 02:09:23.39 ID:6HbQ6lNm0
>>380
凄い人だ
日本文化を伝える事も凄いことだと思うけど歴史の証人としての語り部としても
重要だし貴重な人だと思う
長生きしてほしいもんだな


443 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/09(金) 00:13:03.16 ID:LPCW9Pu60
普通の外国人はいくら日本語に堪能でもカタカナ語はネイティブっぽい発音になるじゃん
ドナルド・キーン氏で驚いたのはそれをちゃんと「カタカナ」でしゃべってたことだな


446 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/09(金) 00:21:11.71 ID:h0k5qjYF0
勇気づけるにしても
帰化までする必要あるか？

ここまで歓迎されるなんて
意味不明だわ。


519 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/09(金) 18:30:28.09 ID:lrsPErux0
>>446
震災が無ければこのまま自分が死んでも愛する日本は残るだろうと思ってたのに敗戦時並みの危機が起きてこれじゃ日本が無くなってしまう！せめて自分だけでも日本人になろう！とか思ったのかな…？


520 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/09(金) 20:10:18.37 ID:MCYQWH4c0 [1/2]
>>446
人生の最後を好きだった日本人として迎えたかったんじゃないの


522 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/09(金) 20:13:14.86 ID:bfr3ABIP0 [2/3]
>>520
自分は日本人と連帯してる、見捨てていないということを表したかったのでしょう。


467 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/09(金) 01:40:31.85 ID:WuRc0LbL0
むしろ｢今頃まで国籍取得してなかったのかよ｣感しかないわけだが……


468 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/09(金) 01:48:06.93 ID:wIFoRyg00 [2/2]
>>467
NYで仕事して住んでるのにわざわざ米国籍捨てる意味が判らんのだが…
今回の日本国籍取得も自分の仕事が終わったということが機会の一つだったんじゃないかな


469 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/03/09(金) 01:53:57.73 ID:G0iaXKHn0 [2/2]
>>468
－－－－－－－－
ＮＨＫのインタビューに応じたキーンさんは「日本は危ないからと、（外資系の）会社が日本にいる社員
を呼び戻したり、野球の外国人選手が辞めたりしているが、そういうときに、私の日本に対する信念を
見せるのは意味がある」と語った。

「私は自分の感謝のしるしとして、日本の国籍をいただきたいと思う」とし、夏までに日本国籍を取得す
る考えだ。
－－－－－－－－
だってさ。


382 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/03/08(木) 19:56:26.14 ID:zcCMgs3K0 [1/2]
ドナルド・キーン先生が
日本人として幸せな余生を過ごされることをお祈り致します






元スレURL：http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1331180523/

関連記事

• 安部公房は受賞寸前だった「急死しなければ、ノーベル文学賞を受けていたでしょう」…ノーベル委員長語る
• 舞城好きなお前らの舞城以外のおすすめ小説教えて
• 日本文化研究者で米コロンビア大学名誉教授のドナルド・キーン氏、日本国籍取得
• 第46回吉川英治文学賞は夢枕獏『大江戸釣客伝』、第33回同新人賞は西村健『地の底のヤマ』に決定！
• 40年前に芥川賞を受賞した作家（７３）生活保護で一人暮らし、１００円ショップのパンと缶詰でしのぐ