1 名前： スージー(dion軍)[] 投稿日：2011/01/08(土) 00:37:41.52 ID:8TU56SKF0
【1月7日 AFP】J・K・ローリング（JK Rowling）の人気小説「ハリー・ポッター（Harry Potter）」シリーズの
第4作『ハリー・ポッターと炎のゴブレット（Harry Potter and the Goblet of Fire）』は別の英作家の盗作だとして、
この作家の著作権管理団体が同シリーズの米出版元を相手取って起こした裁判で、ニューヨーク（New York）地裁
は6日、原告の訴えを退けた。

　作家の故エイドリアン・ジェイコブズ（Adrian Jacobs）氏の管理団体は、ローリング氏がジェイコブズ氏の
『魔法使いウィリーの冒険（The Adventures of Willy the Wizard No 1 Livid Land）』（1987年出版）のストーリー
の一部を盗用したと主張。米国でハリー・ポッター・シリーズを出版するスコラスティック（Scholastic）を訴えていた。

　しかし、シーラ・シェンドリン（Shira Sheindlin）判事は49ページにわたる判決文で、2つの作品の「内容および
表現方法には明確な差違があり、読み手が感じる読後感も全く異なる。作品のコンセプトと世界観もあまりに
違いすぎて、真面目に比べること自体、無理がある」と訴えを一蹴した。(c)AFP

http://www.afpbb.com/article/life-culture/culture-arts/2781835/6639935

パクリ学入門―ウェブ時代の創造力を鍛える36冊のブックガイド (2007/04) 黒川 芳朱 商品詳細を見る

2 名前： ポンきち(チベット自治区)[] 投稿日：2011/01/08(土) 00:39:09.46 ID:6lMtQLNH0
妬まれたりたかられたり大変だな


5 名前： 緑山タイガ(不明なsoftbank)[] 投稿日：2011/01/08(土) 00:54:52.37 ID:Oc8w4RLj0
こういうのの判断ってどうやるんだろ
えらく難しそうだよな


6 名前： ハミュー(静岡県)[] 投稿日：2011/01/08(土) 00:55:50.53 ID:/PY/T+TcP
＞読み手が感じる読後感も全く異なる。

読後感なんてそれこそ千差万別なんだから
裁判所が決めることじゃないだろ

8 名前： おれんじーず(東京都)[sage] 投稿日：2011/01/08(土) 01:54:37.57 ID:5bDEj3aH0
>>6
有罪か無罪かと同じ話で
人によって考え方が千差万別なものに白黒つけるのが裁判所だよ・・・

関連記事

• 「ホビット」にフロド レゴラス ガラドリエルが出る可能性が そんなの不要だからスマウグを早く見せろ
• 恩田陸すきな奴いる？
• 作家「ハリーポッターは俺の小説のパクリ！」　地裁「ねーよｗ」
• 作者死去→別作者で継続となった「時の車輪」シリーズの続刊は翻訳されるか　正直内容忘れたよね
• 『指輪物語』映画は大ヒットしたのに、どうして原作は流行らなかったのか？