1 名前:
名無しさん@涙目です。(関西地方)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 00:40:43.85 ID://Hk75OA0● ?2BP(1)
sssp://img.2ch.net/ico/anime_monar03.gif
ドナルド・キーン氏が日本国籍取得、永住へ
読売新聞 4月16日(土)0時29分配信
日本文学研究の第一人者で米コロンビア大名誉教授のドナルド・キーン氏(88)が東日本大震災を受け、
日本国籍を取得し、日本に永住する意思を固めた。
同氏の関係者が15日、明らかにした。震災被災者と日本への連帯を示すためとみられる。
関係者によると、キーン氏は「日本が大好きだから」と説明しているという。
同氏は近松門左衛門の研究や三島由紀夫との交流などで知られ、
2008年度に文化勲章を受章。26日には同大の最終講義を行う。
最終更新:4月16日(土)0時29分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110416-00000058-yom-soci5 名前:
名無しさん@涙目です。(福岡県)[] 投稿日:2011/04/16(土) 00:41:49.79 ID:XvxTEElM0
このキーンておっさんと三島由紀夫がやりとりした手紙まとめた本面白かったよ
10 名前:
名無しさん@涙目です。(関西地方)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 00:43:56.78 ID:w2BkWYJv0
司馬遼太郎との対談も面白い
12 名前:
名無しさん@涙目です。(神奈川県)[] 投稿日:2011/04/16(土) 00:44:34.66 ID:RDrsJ0Xp0
日本を好きになり、今まで知らなくても良かった事を知れてくると、だんだん嫌いになると思うぞ
19 名前:名無しさん@涙目です。(宮城県)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 00:49:10.76 ID:+mieaqwJ0
>>12
この人はお前らより日本のこと知ってると思うぞw
18 名前:
名無しさん@涙目です。(catv?)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 00:48:51.97 ID:N0YNDuQM0
ドナルド・キーンに対して「本当の日本を知れば…」とか言ってるやつw20 名前:
名無しさん@涙目です。(京都府)[] 投稿日:2011/04/16(土) 00:49:27.51 ID:QKejkgDS0 [1/3]
ていうか国籍とってなかったのか
21 名前:
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越)[] 投稿日:2011/04/16(土) 00:51:42.63 ID:5tPWK2/jO
無理すんなよもうすぐ90なんだから
24 名前:
名無しさん@涙目です。(静岡県)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 00:54:18.24 ID:0FlL+VBY0
どなるど・きーんのおともだち
三島由紀夫、谷崎潤一郎、川端康成、吉田健一、石川淳、安部公房、(大江健三郎)
32 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/04/16(土) 00:57:32.38 ID:zyedXXot0
>>24
パねえ
119 名前:名無しさん@涙目です。(catv?)[] 投稿日:2011/04/16(土) 01:45:58.24 ID:48n28hEd0
>>24
スゲー
165 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 03:26:24.89 ID:hr92xckU0 [2/3]
>>24
なんで司馬遼太郎が抜けてんの?
28 名前:
名無しさん@涙目です。(関西)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 00:55:12.33 ID:u6nri/OdO [1/2]
NHKのBSニュースでインタビュー受けてたけど
日本文学研究のために東北を旅したこともあって、
外資系が社員を日本から呼び戻したり、米国の野球選手が契約蹴ったり
する話を聞いて憤りを感じたらしい
こんな流れの時こそ、自分が決意表明することで、
流れを止めたり変えたりできるんじゃないかと
イイじーちゃんやで
35 名前:
名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/04/16(土) 00:58:40.68 ID:03yVcL+40
>キーン氏は「日本が大好きだから」と説明しているという。
泣けるな
46 名前:
[―{}@{}@{}-] 名無しさん@涙目です。(catv?)[] 投稿日:2011/04/16(土) 01:01:40.33 ID:y7+hMIlRP [1/2]
もし、アメリカと日本が戦争したら日本に付くと公言した人64 名前:
名無しさん@涙目です。(埼玉県)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 01:12:12.52 ID:AQ+muqoZ0
明治天皇の本書いた人だな
73 名前:
名無しさん@涙目です。(神奈川県)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 01:20:56.60 ID:J+46ClwK0 [1/2]
いい加減、大江健三郎と仲直りしろよ…
80 名前:
名無しさん@涙目です。(チベット自治区)[] 投稿日:2011/04/16(土) 01:24:33.39 ID:xTRpIDWe0 [3/5]
>>73
大江健三郎に避けられるようになったって本に書いてたね。
大江が反米に染まっていく過程で、アメリカ人のキーンに
耐えられなくなったんじゃね?この人が大江を結構評価してて
驚いた。あんなに読みづらい文章なのに。
94 名前:
名無しさん@涙目です。(神奈川県)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 01:30:23.29 ID:J+46ClwK0 [2/2]
>>80
キーンは大江のおかげで、安部公房と仲良くなれたからな
あと、読みづらい読みやすいで小説を評価するのはどうかと…
ヘミングウェイは読みやすいが、読みづらいフォークナーの方が小説家として格上なように、
大江は作家としては間違いなく三島由紀夫や安部公房以上の天才だよ。
118 名前:
名無しさん@涙目です。(大阪府)[] 投稿日:2011/04/16(土) 01:45:56.70 ID:LEfeED4M0
歓迎します
日本名は当て字じゃなくて小泉八雲的な感じがいいかな
134 名前:
名無しさん@涙目です。(長屋)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 01:57:25.13 ID:xagym7Ui0 [1/2]
>>1
この人は沖縄戦に米軍将校として参加して
日本兵の自決も見てるし日本兵捕虜の尋問を行った。
当時の本人の映像が米国国立公文書館に残ってるくらい。149 名前:
名無しさん@涙目です。(dion軍)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 02:30:22.33 ID:0xsE3CFC0
こいつ外人だったのかよ150 名前:
名無しさん@涙目です。(兵庫県)[] 投稿日:2011/04/16(土) 02:36:08.08 ID:08m6u0cT0 [3/6]
え!生きていたんだ?
え!日本の大学にいるのかと思っていた
このニュースの主なびっくりポイント
157 名前:
名無しさん@涙目です。(兵庫県)[] 投稿日:2011/04/16(土) 02:50:19.73 ID:08m6u0cT0 [5/6]
私は日本文化に洗脳された人間。
http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201104060111.html170 名前:
名無しさん@涙目です。(栃木県)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 03:34:56.22 ID:e1va3QDV0
有名大教授とはいえ
たいして知りもしない異文化の国籍を取得するってどういうことだ?
186 名前:名無しさん@涙目です。(千葉県)[] 投稿日:2011/04/16(土) 04:19:28.13 ID:ZZUjiLxt0
>>170
70年以上も日本文学の研究を続け、文化勲章を貰っている東京都北区名誉区民の
キーン先生の日本理解が「たいして知りもしない異文化」レベルだとしたら
お前の日本理解はニダーやシナーレベルだよ。
240 名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県)[] 投稿日:2011/04/16(土) 06:51:32.52 ID:pYbWBFy40
>>170
この人が日本について研究してきた時間は、このスレの誰の人生より長いんじゃないかな。
171 名前:
名無しさん@涙目です。(catv?)[sage] 投稿日:2011/04/16(土) 03:34:58.21 ID:US4lWFB50 [2/3]
この人は日本語の大家で俺らよりよっぽど正しく美しい日本語を使いこなせる人なんだけど
それでも発音だけは所謂外人訛りなんだよね・・・
222 名前:
名無しさん@涙目です。(静岡県)[] 投稿日:2011/04/16(土) 05:58:40.58 ID:HYw6AjKx0
キーンさんは源氏物語の英訳もしてたよね
光源氏が死んでからの宇治十帳の翻訳は苦痛でしかたなかったとか言ってたけどw
228 名前:
名無しさん@涙目です。(チベット自治区)[] 投稿日:2011/04/16(土) 06:32:30.02 ID:WmlUHtPf0 [1/2]
っていうか外国人のほうが日本のこと真剣に考えてくれているなぁ。
ダニエル・カールとかも。
マジでそういう人に後悔の思いをさせないようにしたいわ。
249 名前:
名無しさん@涙目です。(チベット自治区)[] 投稿日:2011/04/16(土) 07:06:16.71 ID:xTRpIDWe0 [5/5]
ドナルド・キーン自伝て本が最近出てるから読むといい。
キーンすげー!って思うよ。
254 名前:
名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/04/16(土) 07:10:29.75 ID:ZKh+bGLF0 [3/3]
日本人に迎え入れたいというより、
政治的な効果を見込んで自分の大事な旧国籍を捨ててくれた
その心情をきっちり受け止めて感謝したい。
なにごとも起きなければ自分の国籍は守ってたはずだし。
255 名前:
名無しさん@涙目です。(千葉県)[] 投稿日:2011/04/16(土) 07:11:05.74 ID:XYdKnB5f0 [1/2]
太平洋戦争のとき、
日本兵の遺品の手帳やなんかの情報分析やってたんだよこの人。
キスカ島とかで。
あと、当たり前だけど日本文学超くわしい。やばい。
1人で日本文学史(全18巻)書いたけど超おもしろい。古典編とか「こんなマニアックなとこまで読んでるの?」って
驚く。学者だから当たり前っちゃ当たり前なんだけど…
元スレURL:http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1302882043/
- 関連記事
-
いや、正”される”んじゃなく自分で正”す”ように頑張るよ。