ぶく速誰かホームズがルパンを鮮やかに打ち破る作品を書いてくれ

ヘッドライン

スポンサーサイト　　

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

740 名前：名無しのオプ[sage] 投稿日：2012/08/18(土) 03:34:13.66 ID:RcmlccoG
中学生の頃、俺はすでにホームズファンになっていた。だが弟はルパンファンだった。
ある時、その弟が「兄貴、これはひどいぜ」と言って差し出したのが「ルパン対ホームズ」
だった。借りて読んでみて怒髪天を突いた。あの作品はいまだに好きになれない。今後も
たぶん無理だろう。誰かホームズがルパンを鮮やかに打ち破る作品を書いてくれ。

ルパン対ホームズ (新潮文庫―ルパン傑作集)
(1960/06)
モーリス・ルブラン

商品詳細を見る

741 名前：名無しのオプ[sage] 投稿日：2012/08/18(土) 03:52:14.23 ID:yrV9XRuo
乱歩の「黄金仮面」を読め、多分怒りが倍増するだろうけどな (^^;)

江戸川乱歩全集第7巻黄金仮面 (光文社文庫)
(2003/09)
江戸川乱歩

商品詳細を見る

742 名前：名無しのオプ[sage] 投稿日：2012/08/18(土) 05:04:48.31 ID:6ulEYaun
そういえばパスティーシュは星の数ほどあるけど、ルパン出てくるのって皆無じゃね？
まあ時代がちょっと違う気もするけど
ルパンは鬼門なのかねアレのせいで

743 名前：名無しのオプ[sage] 投稿日：2012/08/18(土) 07:02:54.69 ID:X8luFWGE
日本の作家は好きだぞ?

シャーロック・ホームズの決闘伊吹秀明幻冬舎
名探偵博覧会　真説ルパン対ホームズ芦辺拓原書房
緋弾のアリアシリーズ赤松中学メディアファクトリーMF文庫J(子孫もの)
アリス・イン・ゴシックランドシリーズ南房秀久角川書店スニーカー文庫(ホームズ妹もの)

真説ルパン対ホームズ―名探偵博覧会〈1〉 (創元推理文庫)
(2005/09)
芦辺拓

商品詳細を見る

772 名前：名無しのオプ[sage] 投稿日：2012/08/27(月) 13:24:42.28 ID:V3wbjAZc [2/3]
>>740
「本の雑誌」が取り上げてたけど、少年向けのものだと「奇巌城」は

寒川光太郎訳…　探偵が解答を見逃し「さすがは大探偵（略）、彼の血も涙もある
　　　　　　　　　　　人間的な思いやりは、長く歴史に残るであろう」
南洋一郎編著…　探偵追いつかず、ラストはまるごとカット
逢坂剛リライト…　探偵が失神しているあいだに部下が勝手に射撃

などと、何とか名探偵の体面を守ろうとしていたとか

奇巌城 (シリーズ怪盗ルパン)
(1999/12)
モーリスルブラン、南洋一郎他

商品詳細を見る

774 名前：名無しのオプ[sage] 投稿日：2012/08/27(月) 15:59:21.58 ID:39i5wBro
>>772
この前青空文庫の「奇巌城」を読んだら、子どものころに小学校の図書館
で借りて読んだ時の記憶と随分とホームズの扱いが違ってたのはそのせいか。

795 名前：名無しのオプ[sage] 投稿日：2012/09/08(土) 12:04:04.78 ID:pHZ6kMzT
>>740
ゲームだけどFrogwares制作の「Sherlock Holmes versus Arsene Lupin」は
なかなかよかったよ
推理は時々「ねーよｗ」というのがあるけど
ホームズとルパンがお互いをからかいつつも敬意を払っているのがよく表現されていた