1 名前:
◆GinGaOoo.. @銀河φ ★[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 10:43:28.09 ID:???0
村上春樹氏、ノーベル文学賞予想トップ 英賭け屋
【ロンドン=共同】
世界最大規模のブックメーカー(賭け屋)、英ラドブロークスは10日までに、
10月中旬に発表されるノーベル文学賞受賞者を予想するオッズ(賭け率)を発表し、
日本の作家村上春樹氏に8倍(10日現在)とトップの評価を付けた。
2位は、歌詞の文学性が評価される米国のフォーク歌手ボブ・ディラン氏で11倍、
3位は現代中国を代表する作家莫言氏と、オランダの作家セース・ノーテボーム氏で13倍だった。
村上氏は別のブックメーカー「ユニベット」でも2位に予想されている。1位は莫言氏。
村上氏は昨年、人文科学分野で功績のある人物に贈られるスペインのカタルーニャ国際賞を受賞。
ベストセラー小説「1Q84」の英語版も昨年、米国と英国で出版された。
昨年のノーベル文学賞はスウェーデンの詩人トーマス・トランストロンメル氏が受賞。
日本人ではこれまでに川端康成氏(1968年)と大江健三郎氏(94年)の2人が受賞している。
日本経済新聞 2012/9/11 4:58
http://www.nikkei.com/article/DGXNASFK1002N_Q2A910C1000000/
8 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 10:47:39.87 ID:7dsD5hj10
2位のボブ・ディランの方が驚き!!!
40 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 10:56:29.53 ID:lmesNH230
なんでこんなに外人受けいいの81 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/11(火) 11:10:10.01 ID:paT8ZRq70
作品が海外でどれだけ翻訳されてるかが
受賞者を決める大きなポイントだって言ってたな
146 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/11(火) 11:29:24.78 ID:XCkMgU18P [1/3]
村上ファンだから取って欲しいな
毎年騒がれるのも本人はうんざりしてるだろうし、
そろそろケリつけてあげてほしい
169 名前:
ご参考までに[age] 投稿日:2012/09/11(火) 11:34:59.70 ID:QdHnWfxn0
ノーベル賞候補だった人(順不同)
谷崎潤一郎(死去)、井伏鱒二(死去)、川端康成(死去)、井上靖(死去)、
安部公房(死去)、開高健(死去)、遠藤周作(死去)、
大江健三郎(現役)、村上春樹(現役)171 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 11:36:33.64 ID:qtKwHGKS0 [3/5]
>>169
他に日本人で候補者になれそうな作家っていないのかな
まあ、まず翻訳されて選考委員にプッシュされなきゃ、だけど
189 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 11:41:36.28 ID:7BYaqhEa0
>>171
村上春樹と並んで海外の方が評価たかい人と言ったら吉本ばななだろw
今は日本の推理小説が多く翻訳されてるみたいだから、そっちから誰か出てくるかも
175 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 11:38:02.41 ID:CcKppYtN0
歌詞もOKならマンガやゲームとかもいずれ評価対象になるのかな
文学性というのがよくわからんけど
183 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/11(火) 11:40:51.87 ID:npERj90N0
去年ロンドンでもパリでも、、、1Q84 が山積みで売られてたから
今年のノーベル文学賞はいける気がする。
世界規模での人気がハンパ無いよ。
340 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 12:27:48.84 ID:wnxO26OV0
毎回名前が上がる人って選ばれないよね
353 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 12:31:45.77 ID:KdO9MOKs0
作者じゃなくて、翻訳者が賞とるべきのような気がする
457 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/11(火) 13:12:18.16 ID:VkQ00AsMO [15/25]
村上春樹の小説は雰囲気イケメンのようなもの475 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 13:19:06.00 ID:In+VBXSO0 [3/7]
>>457
国際的雰囲気イケメンだし、現代っ子よね。
男臭さも頑張ってる感もない。
モテると思うわ。
646 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/11(火) 15:41:23.59 ID:Of1uVeHs0
ウィリアム・フォークナーが確か52歳くらいでもらってるんだよな
それ考えたら村上氏の63歳は遅いよな
652 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 15:55:34.53 ID:I2cn20is0 [10/11]
>>646
早い遅いはあまり関係ないけどな、芸術はな、
キプリングは42歳だしレッシングとか言う婆さんは80歳ぐらいでしょ、
671 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/11(火) 16:47:09.18 ID:SHb25OVM0 [3/3]
>>646
カミュは40代で受賞したよ。
681 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 17:13:46.69 ID:Fru/zSrt0 [8/13]
歴代受賞者をあらためてみてみたら
日本の村上や中国の莫言よりは
中東、オセアニア、東南アジア、韓国モンゴルあたりに候補がいたら
そっちにやりそうな気がしてきた
オリンピックの開催国みたいな準持ち回り論と北西欧至上主義者が
戦ってる感じ
684 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 17:22:03.16 ID:FW+b+MW50 [4/4]
>>681
ブックメーカーは前トルコにやったから今回は東アジアに絞ってるね
リョサなんかもっと早く取ってるべきなのに持ち回りの弊害が出てる感はするね
703 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 17:55:30.99 ID:y/3lE8vMO [2/4]
ロス、ピンチョン、マッカーシーと候補がいたところで
そもそも北米にやる気あんのかって問題が…
932 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/12(水) 19:00:37.83 ID:wtfjBGwIO [2/7]
>>703
この3人、みんな好き
誰が取っても嬉しいね
つか3人に取って欲しい
945 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/12(水) 20:40:04.16 ID:UWQ4f8vD0
>>932
デリーロ含めた4人は120歳くらいまでボケなければ貰えると思う。もうただの長生き勝負
761 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/11(火) 20:24:27.32 ID:xmCfFmAp0 [1/3]
でもこの人逃すと他にノーベル文学賞とれそうな作家って今生きている
日本人作家じゃいないんだよな。有名な作家の人でも
作品の傾向がノーベル賞とれそうなものじゃないし
ラノベなどが盛んでさまざまな文学賞が設けられ、新人作家は
数多くでてきて爛熟気味に日本文学界は盛んだけれど
衰退しているって何か皮肉だよな
880 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/12(水) 07:24:56.30 ID:02/GKUnx0
とにかく北米の作家で受賞すべき人が山ほどいるんだが
彼らにやってくれよ。わりとマヂで。
年に一人ずつとかもったいぶらないで
他の賞みたいに毎年3人くらいにあげればいいんだよ、文学賞も
そうしないと重要な業績を残した作家がみんな死んじゃうよ890 名前:
名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2012/09/12(水) 12:13:34.75 ID:rzcT5UX30
>>880
北米の作家で一番最近というとトニ・モリスンあたり?
トニ・モリスンは「黒人」で「女性」というプレミアムがあったけど
そうでない北米の作家は最近の傾向から外れてるよなあ
892 名前:
名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2012/09/12(水) 12:22:38.81 ID:yiYV8bUy0 [5/5]
>>890
「欧米」とごっちゃにされがちな現代にあってヨーロッパ至上主義をまだほじしてるもんな
カナダなんかまだ受賞者いないんだよね
元スレURL:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1347327808/
- 関連記事
-
巴金は絶対受賞すると思ったけどその前に死んじゃったし。