全米ベストセラー、世界の読者が熱狂――〈氷と炎の歌〉に並ぶ、心えぐる歴史群像ファンタジイがついに日本上陸!【全3巻・毎月刊行】
http://www.hayakawa-online.co.jp/product/books/70517.html
118 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/05(土) 19:22:26
ついにきたかマザラン。
隔月ペースで出版だったなら、全訳するのに5年以上かかりそうだな。
その分長く楽しめそうだ。121 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/06(日) 22:27:50
で、マラザンってどういう話なん?122 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 05:36:10
氷と炎の歌をジャンプ漫画っぽくしたようなライトファンタジー123 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 05:46:11
ググったら出て来た。少し長くなるかも。すまん。
マラザンはカナダ人作家、スティーヴン・エリクスンの描く長編ファンタジーシリーズ。
08年までに7冊の本が出版され、最終的には10巻まで刊行される予定。
膨大な登場人物の織り成す、スケールの大きい網羅的なエピックファンタジーで、
シリーズの一冊一冊がマラザン帝国が戦う戦争サガの一章になっている。
前半の5巻までは、物語は一応その本の中で完結するスタンドアロンな構成だが、
シリーズの進行につれて多くの主要登場人物がより合わされて一つの大きな物語が語られていく。
レンガのように分厚い本、戦争と膨大な量の登場人物を扱う点で「氷と炎の歌」によく比べられるほか
グレン・クックの名前も引き合いに出されることがある。実際、第7巻はグレン・クックに捧げられている。
「氷と炎の歌」と比べられるが、マーティンが書くようなものを期待してはいけない。
読むスーパー・ヒーロー物カートゥーンという表現が適切である。124 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 08:56:08
>>123
真実の剣みたいに日本訳は打ち切り、なんて事にならなければ良いなぁ125 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 09:40:08
そもそも一巻目が売れなければ続きはないだろう126 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 21:18:44
1巻を途中まで読んだけど、これは英語で読むのはつらいとおもった。
自分の英語読解力不足が一番の原因だけど、
最初から世界設定などにそれほど説明を加えずに、当然のこととして進めてる印象があったわ。
冒頭の人物紹介もかなり多いよ。
ちょくちょく参照しないと何がなんやら・・・。
たぶん、1冊読み通せば、次が楽しみでしかたなくなるだろうなって予感があった。
日本語訳で出してくれるのはすごくありがたい。130 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 22:35:34
>>126
1巻は確かに何がなんだかわけ分らないですね。自分は1巻より2巻の方が全然面白かった。
現代英米FTでは「氷と炎の歌」と双璧!みたいに煽られてるからwktkして読んだら、魔法はばんばん
出てくるわ、異常にフリーダムな世界だしでなんじゃこれ?って最初はがっかりした覚えが(マーティンとか
ロビン・ホブ系FTを期待していた)。westeros.org(氷炎のファンサイト)の掲示板のぞいてたら、Malazanは
読むスーパーヒーロー物アメコミみたいなもんでマーティンの書くものとはとても比べられないよってコメント
してる人がいて、なるほどと思いました。その一方で、自分はマーティンファンだけどと前置きしながら
絶賛してる人もいたりして。127 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 21:24:36
>>126
邦訳はありがたいかもだけど、その構成はいずれにしても長続きしない予感が…128 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 21:57:44
>>127
1巻に地図が添付されてたけど、それはマラザン帝国が侵略してる大陸の地図だった。
かなり詳細で、過去にどこでどの戦いがあって、いまの帝国の勢力圏やら、いろいろ情報が。
でもマラザン帝国本土の地図じゃない。
しかも、物語のかなり初めの部分で帝国本土首都が舞台になってた。
自分は当然地図にその場所があるとおもって、20分くらい目をさらにして地理的状況を把握しようと無駄な苦労をしてしまった。
英語ちゃんと読めない自分が全面的に悪いのは分かってるよ。
長編だから人気作なのは間違いないし、翻訳では、補足やらしてくれるだろうから、すっごい楽しみだよ。129 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/07(月) 22:23:19
>長編だから人気作なのは間違いない
ここ数年のSFとかファンタジイを見てるとそれはどうかと思う
なんせ新人作家でさえエージェントが長モノを書かせてるんだから
(まぁそれなりの力量はあると見越してのことだろうけど、「人気がある→長編」というより
「せっかく書かせたんだから何が何でも売り倒す」って感じがするんだわ…どうせ映像化の版権商売とかも込みだろうし)260 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/29(火) 21:33:01
マラザンのイラスト…頭が異様に小さく見えるのは自分だけ?
これは目の錯覚?261 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/06/29(火) 22:26:08
1.5回りくらい小さいな。
http://www.hayakawa-online.co.jp/images/item/070517.jpg271 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/02(金) 00:14:32
肩幅だけ見たらそう違和感もないんだがなー
奈何せん胴が長すぎる272 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/02(金) 09:13:29
サムネが一瞬「マザコン斃れし~」に見えた273 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/02(金) 13:45:02
マラザンって原作ではもう終了してるの?275 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/03(土) 11:02:21
いやまだマラザンは終わってないはず。
ところでこの表紙描いてる人誰だろ。どこかで見たような気がするけど思い出せない276 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/03(土) 13:46:32
戦いの子とかムアコックのイラストも描いてる人だって
タッチ色々変えられてすごいなー277 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/03(土) 19:05:30
マラザンて文庫だと30冊以上になるんだな(全部出るとして)
ちょっと集めるのをためらってしまうな…281 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/03(土) 23:18:37
>>277
マジでか
しばらく様子見するわ278 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/03(土) 20:56:31
時の車輪みたいな長期かつ定期的に刊行できるタイトルが欲しかったのかね279 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/03(土) 21:15:33
グイン亡き後なので…280 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/03(土) 21:29:05
原書はあるのに途中で止めてしまった「真実の剣」というのも.....282 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/04(日) 12:11:08
>>280
まあ売れ行きが落ちれば仕方無い283 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/04(日) 22:18:55
なんかのフェアで1巻を置いてあっても2巻以降が置いてないなんて、売る気がないとしか思えない。284 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/05(月) 12:40:59
逆もまた然り。
シリーズ物で1巻2巻あたりが絶版になってたりすると俄然買う気が失せる
285 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/05(月) 19:35:21
1巻読んで気に入ったら、2巻以降は取り寄せてね、ってことだよね。
ハヤカワはどちらかというとマイナーなので、限られたスペースに
全巻揃えるのは難しそう。286 名前:
名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日:2010/07/06(火) 00:26:06
なんかのフェアで1巻を置いてあっても2巻以降とサイズが違うなんて、売る気がないとしか思えない。
買うけどな!
よし、これは買う! 絶対買う!! 買うので無事に最後まで出してください、早川ちゃん……
- 関連記事
-