1 名前： ドラゴンスクリュー(神奈川県)[] 投稿日：2013/08/29(木) 16:54:44.08 ID:zEcLvDW+0 ?PLT(12001) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/zonu_2.gif
「舞姫」モデルの写真発見＝鴎外の元恋人、ベルリンの親族宅で

　森鴎外の代表作「舞姫」のヒロインのモデルとみられる女性の写真が２８日までに見つかった。ベルリンの親族が保管しており、同市在住の作家、
六草いちかさん（５０）が確認した。女性の詳しい足跡と共に、９月３日刊行の著書「それからのエリス」（講談社）で公表する。
　女性は１８６６年９月、現在のポーランドで生まれたエリーゼ・マリー・カロリーネ・ヴィーゲルト。「舞姫」は日本人官吏とベルリンの踊り子エリスの
悲恋を描き、鴎外のドイツ留学体験に基づく物語とされる。鴎外が８８年に帰国すると、ドイツ人の恋人が後を追うように船で来日、反対する鴎外の
親族に説得されて離日した。
　六草さんはベルリンの教会簿の記録などから、乗船名簿に記載された女性を特定。１９０４年までは同市で働いていたエリーゼであることを突き止めた。
一昨年、単行本にまとめたが、その後の足取りを調べる中で写真にたどり着いた。
　公文書館などの資料から、エリーゼが０５年にユダヤ人男性（１８年に死去）と結婚、５３年に８６歳でベルリンの老人ホームで亡くなったことや、
１０歳年下の妹がいたことが判明した。妹の孫に当たる男性が健在で、エリーゼから妹に宛てたはがきを市内の自宅に保管していた。その１枚の裏面が
夫と２人で並んだ写真だった。４０代のものとみられる。
　またエリーゼが新聞に出した夫の死亡広告も見つかった。「書状に代えて」との記載があり、旧姓も書かれていた。この新聞を鴎外は日本に取り寄せて
定期購読しており、離別後も互いを気に掛けていたとみる六草さんは「鴎外宛ての近況報告だったのでは」と推測している。
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2013082900072

それからのエリス いま明らかになる鴎外「舞姫」の面影 (2013/09/04) 六草 いちか 商品詳細を見る

3 名前： クロスヒールホールド(愛知県)[] 投稿日：2013/08/29(木) 16:55:22.41 ID:0Ns4VqHm0
写真は？


4 名前： ミッドナイトエクスプレス(WiMAX)[] 投稿日：2013/08/29(木) 16:55:48.03 ID:7xU6YwdT0
写真がない


5 名前： フォーク攻撃(チベット自治区)[sage] 投稿日：2013/08/29(木) 16:55:49.63 ID:8/UqZTx20
写真は？


8 名前： ランサルセ(WiMAX)[] 投稿日：2013/08/29(木) 16:56:47.23 ID:TBD/h1Jk0 [1/2]
　　　　　　　　___|二ニｰ-､、;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:|;::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:l
　　　　　　　 /rヽ三三三三三─‐-- ､;:;:;:;:;:;:;:|;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;l
　　　　　　　 ',i　,-三三三三三、 　 _,.ニ､ｰ-､!;: -‐二￣彡′
　　　　　　　　',､、ヾ三三'"￣￣　　 `ー‐"　　　 ヾ-'" 　.〉′
　　　　　　　　ヽ ヽヾ三,' 　　 :::..,. -‐- ､　　　　 _,,..-‐､、,'
　　　　　　　　　｀ー',ミﾐ　 　 　::.弋ラ''ｰ､　　 i'"ｨ'之フ　l
　　　　　　　　　／:l lﾐﾐ　　　　 ::::.. 二フ´　　 l　ヽ､.ノ　,' 　　　　
　　　　　　,.-‐フ:::::| |,ミ　　　　　　　　　　　　 l　 　 　 / 　　　 　　
　　　　 ／r‐'":::::::::| |ヾ　　　　　　　 ／__.　 　l　　　 /　　　　　　
　_,. -‐"i .|::::::::::::::::::',.',. ＼　　　　　 　 ⌒ヽ､,ノ　　 /ヽ,＿　　　　　　　　　　　　　
"　　　　l ヽ:::::::::::::::::ヽヽ.　＼　　　＿,＿,.､〃　　／l　|　　　　＿__,. -､
　　　　 ',＼＼:::::::::::::::ヽ＼　 ＼　　､.￣⌒"￣／:::::|　|　　　 （ ヽ-ゝ _i,.＞-t--､
　　　　　＼＼＼;::::::::::::＼＼　 ｀､.__ ￣´￣／::::::::::l　|　　　　｀''''フく　＿,. -ゝ┴-r-､
　　　　　　 ヽ ＼｀ｰ-､::::::ヽ ヽ　　　￣フフ::::::::::::::ﾉ ./　　　,.-''"´ ／￣,.／´　ゝ＿'ヲ
　　　　　　　　　 ｀ー-二'‐┴┴､＿_／‐'‐´二ｰ'".ノ 　　/　_,. く　 ／　ゝ_／￣|
　　　　　　　　　　　　　　￣｀ー─--─‐''"￣　　　　　 /　にﾆ'／,.､-t‐┴―'''''ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　/　　.（_ヽ-'__,.⊥--t-⊥,,_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　 /　　／　 ￣　　 ）　　ﾉ__'-ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　 /　　　 ゝﾆ--‐､‐　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/ 　　　　　　　　　　/‐＜_　　 ヽ　　|ヽ



14 名前： 急所攻撃(東京都)[] 投稿日：2013/08/29(木) 17:00:10.18 ID:6VxdjHtM0
ドイツでパツキンのチャンネーをはらませたおｗ
めんどいから帰国するおｗ


22 名前： イス攻撃(チベット自治区)[sage] 投稿日：2013/08/29(木) 17:08:41.48 ID:EInuwATkP
漱石の留学とは偉い違いだよな


70 名前： 膝十字固め(東京都)[] 投稿日：2013/08/29(木) 20:38:41.28 ID:a3EdISl70
>>22
それ言うなら漱石は同じイギリス留学組の南方熊楠とも偉い違い


27 名前： ジャンピングDDT(芋)[sage] 投稿日：2013/08/29(木) 17:12:57.17 ID:iCfQNysw0 [2/3]
あったぞ

理想のエリス









現実のエリス
https://twitter.com/nkgun/status/372868505718493184/photo/1




28 名前： フランケンシュタイナー(庭)[] 投稿日：2013/08/29(木) 17:16:38.92 ID:/3e6oLcy0
>>27
これで40代？
60代くらいに見えるが


31 名前： アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)[sage] 投稿日：2013/08/29(木) 17:24:01.93 ID:o6eRn0fu0
>>27
ソースがバカッターって信頼できるのか？


36 名前： ラ ケブラーダ(dion軍)[] 投稿日：2013/08/29(木) 17:31:28.99 ID:95kAVODW0 [1/2]
>>31
同じ写真が今日の読売の朝刊の社会面に載ってたから、まあこの人なんでしょ。
学界ではこの人がエリスというのが定説となっていて、写真が見つかったのが大発見なんだと。


40 名前： チェーン攻撃(関東・甲信越)[sage] 投稿日：2013/08/29(木) 17:41:18.58 ID:FqGxG5M5O [2/7]
>>36
長い間数説あったが決定打なし、
数年前にドイツ在住の六草さん(今回の発見者)が協会簿を調べまくって、
今回の候補に行き着いたんだよ。

研究者ではなく、いちフリーライターの手柄。


41 名前： ラ ケブラーダ(dion軍)[] 投稿日：2013/08/29(木) 17:55:52.54 ID:95kAVODW0 [2/2]
>>40
同じことが読売にも載ってたね。
この六草さんの同定以降はこの人をエリスということでFAになりつつあるのかな。


54 名前： エクスプロイダー(新疆ウイグル自治区)[sage] 投稿日：2013/08/29(木) 18:44:37.04 ID:ixdxcNPi0 [1/2]
この写真は41～52歳とみられるそうだが、
20歳の頃には妖精のように可憐だった少女も
中年になるとこうなっちゃうんだなぁｗ


73 名前： エクスプロイダー(新疆ウイグル自治区)[sage] 投稿日：2013/08/29(木) 20:47:54.53 ID:ixdxcNPi0 [2/2]
舞姫のモデルといわれるエリーゼは、1866年9月生まれということだ。

森鴎外は、1984年から1988年まで4年間、ドイツに留学しているから、
この間につきあっていたとすれば、18～22歳ということになるな。


136 名前： リバースパワースラム(広島県)[sage] 投稿日：2013/08/30(金) 12:11:36.87 ID:SlkrP5rF0
「舞姫」では、主人公は同棲して妊娠したエリスを捨てて、
帰国出世の道を選んだのね。

森鴎外の実体験とどこまで一致しているのかは知らんけど、
小説と同じことをしてたんだったら、ひどいやつだな。


171 名前： クロイツラス(庭)[] 投稿日：2013/08/31(土) 11:16:39.62 ID:b3RREymT0
>>136
彼女の来日の費用は森が出してる
西周が自分姪との結婚を強要しなければ、あるいは森は彼女を伴侶に選んだやもしれん
軍人としては、出世の道完全に閉ざされるが


138 名前： チキンウィングフェースロック(関東・甲信越)[sage] 投稿日：2013/08/30(金) 14:24:51.97 ID:fT2RjrjSO [5/10]
エリスは妊娠はしていない。

手に職を持っていて、日本に来た時も帽子屋をやるつもりだった(鴎外身内談)。
帰国してからも、長らく帽子屋として仕事をしていた(六草さん前著)。


139 名前： チキンウィングフェースロック(関東・甲信越)[sage] 投稿日：2013/08/30(金) 14:27:01.40 ID:fT2RjrjSO [6/10]
>>138
×エリスは
○エリスのモデルは

でした。







元スレURL：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1377762884/

関連記事

• 村上春樹が新作短編を書き下ろし　題名は「恋するザムザ」
• 村上春樹がヤクルトファンクラブの名誉会員へ！エッセイを寄稿「球場に行こう」
• 森鴎外「舞姫」のエリスのモデルの写真が発見される
• 故J・D・サリンジャー氏の未発表小説5作品が出版へ　これで印税生活ウハウハですわ
• 直木賞の桜木さん「文壇の壇蜜です」…芥川・直木賞授賞式