767 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2013/07/24(水) 21:56:33.54
https://twitter.com/ymgsm
山岸真(Ｐ.Ｎ) ?@ymgsm 28分
『ハローサマー、グッドバイ』の続篇は、訳了・入稿ずみです（訳者あとがきラフ稿付ｗ）。
河出文庫です。発売日は版元サイトの発表をお待ちください
（夏（の終わり）＝９月までに出せればきれいだったんですが、ごめんなさい、それよりあとになります。
まあ内容的に夏パートは少ないんですが）。
『ハローサマー、グッドバイ』の続篇について、前作の訳者あとがきにないことで、発売前に訳者からいえるのは、
前作の1.4倍強の長さだということくらい。
原書既読の方も、発売まではなにもいわずに待っていていただけるとうれしいです。
（ただ、続篇の原書表紙に該当する場面はやっぱりなかったなあ。
そもそもこういうシルエットの建造物が出てこない。天候や服装も拡大解釈しても無理があるし）

ハローサマー、グッドバイ (河出文庫) (2008/07/04) マイクル・コーニイ 商品詳細を見る

768 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2013/07/25(木) 00:32:41.45
ファンの後押しが効いたようだな。


769 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2013/07/25(木) 12:21:13.71
たんぽぽ娘で泡銭が入ったとか。

たんぽぽ娘 (奇想コレクション) (2013/05/25) ロバート・F・ヤング 商品詳細を見る

770 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2013/07/25(木) 18:40:43.57
ほ、泡銭…


771 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2013/07/26(金) 11:38:39.34
わくわくしながら待つか






元スレURL：http://toro.2ch.net/test/read.cgi/sf/1320904698/

関連記事

• 雪景色が印象的なSF
• 栗本薫の短編小説「走馬灯」がイタリアにて映画化
• 【朗報】『ハローサマー、グッドバイ』の続篇、訳了・入稿ずみ
• 宇宙戦艦の大艦隊戦があるSF
• 須賀しのぶ、第12回Sense of Gender賞を受賞