ヘッドライン
ヘッドライン




スポンサーサイト　　

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

くだけた文ならいいけど汚い日本語はやめて欲しい　　

197 名前：イラストに騙された名無しさん[] 投稿日：2012/11/28(水) 23:49:47.97 ID:4biApDYz
くだけた文ならいいけど汚い日本語はやめて欲しい
あとリア充だのぼっちだの連呼されると引いちゃう



198 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/29(木) 01:39:14.59 ID:oO3itbZe
>>197
汚い日本語というとたとえばこういうものですか？

・というか／ていうか／ちゅーか／つーか／てか／つか（右にいくほど少しずつ汚い度があがる）
・「こっちのがいい」のような「方」の脱落
・超～、マジ（で）、鬼、すげえ、やべえ、はんぱねえなど強調語の多用
・判をおしたように「～なんで、」で文を切る。
　または「～ですよ。なので～」と判をおしたように、（「ゆえに」と同義の）「なので」で始める
・「～なもの」を「～なやつ」という
・「食べられる」「いかれる」のようにどんな動詞でも「～（ら）れる」をつけて敬語化
・西日本人じゃないけども自分を「うち」という
・「～だろう？」という意味で「～だべ？」
・ら抜き、れ足す
・「多いい」「濃いい」という方言的発音
・「こちらが～になります」のような、提示の「なります」


199 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/29(木) 05:27:34.00 ID:NSzJzotY [1/2]
ラノベは登場人物と同じくらいの年齢の読者視点で書かれようとするものだからな。
よく出てくる平凡な高校生みたいなのは読者と近しいor読者自身と同じ存在な事を主張して、
話に入り込みやすくしたり、共感しやすくする為によく使われてる技法。
言葉使いとかについてもそれと同じ。
そもそもほぼ日常で使われない死んだ言語じゃないんだから正しい日本語なんて別に存在しない。


200 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/29(木) 06:31:59.95 ID:eDR8iYJc [1/3]
そりゃ最低限のレベルをクリアしてからの話だ
間違った日本語はいくらでも存在する


201 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/29(木) 07:40:14.89 ID:1/qmDN7R [1/3]
硬い文体風のほうがごまかしやすい。
というより、ラノベだと下手な奴ほど見かけ上硬い文体を好む傾向がある
おそらく、馬鹿にされやすい・馬鹿にされた記憶がある・自信がないんだろう
軽妙さはまさにお手本のない技巧だから、そこで勝負するのは怖い

手本を下に敷けば、アホも上手を真似したつもりにはなれるんだよ
○○が使ってるという権威づけで安心しようとする。馬鹿な読者ほど騙される


203 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/29(木) 08:29:02.23 ID:1/qmDN7R [2/3]
またこれはラノベにかぎらず、発想の貧困な、いわゆる才能のない者ほど、
誰でも指摘できることにこだわる傾向がある
多いのが古典的な文章作法や体裁や辞書的意味にこだわること。最近の流行の肝やニュアンスの変容をつかみとる才能もないので、
評価の固まっている佳作と辞書にすがろうとする。あるいはその影に隠れようとする。これも
その者に能力があるからではなく、ないから。自分の弱さを恐れているからこそ走る、実に卑怯で愚かしい行為だ


204 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/29(木) 08:49:18.21 ID:dV/0KoVK
まあ硬い文章なんで誰でも書けるなんて筒井康隆の頃から言われてたしな。

京極夏彦ぐらい擬古文が書ければそれはそれで立派なもんだけど、
あれは京極独自の芸風であって万人が真似る必要はない。
その京極にしても、作品によっては砕けた文章も書いている。


206 名前：イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日：2012/11/29(木) 09:42:44.06 ID:AnCNYt0/
まあ、日本語の最大の特徴の一つは言葉遣いとかの多様性だからな。
例えば、主語の選び方一つで育ちや性格まである程度分かるなんて言語は、広い世界にはあるのかも知れないけど、
少なくとも英語やドイツ語では無いからなｗ　文末の使い方とか略語の使い方も入れれば、言葉だけで人格とかに
関してかなりの情報が込められるし、その特徴を使わない手はないと思うんだよね。







元スレURL：http://toro.2ch.net/test/read.cgi/magazin/1353595527/
関連記事


[ 2013/01/07 20:45 ] ライトノベル | TB(0) | CM(4)

≪ 弁護士が活躍するSF | HOME | 舞城王太郎新作『キミトピア』　話題作に書下し三作を追加、舞城最多の七篇で編む最新小説集 ≫

このブログダメだな
何について話してんのかわかんねーし
もとの板見てないから、わかんねーけど一方行のレスしか無いし
ブログ主この人が気に入らなかったの？
[ 2013/01/07 21:20 ] [ 編集 ]
そろそろ小口研磨の記事が読みたいです
[ 2013/01/08 00:32 ] [ 編集 ]
またぞろロレンスはドクターペッパーの缶を手に取りながら苦笑して肩をすくめたのだけれど、
それなのにどうしてリノリウムの床が誘蛾灯の光を反射させていたのかと言えば、
正直それをうまく伝える自信はないのだけれど、なんというか、白磁のような肌をした彼女はそんな風に思わせるタイプの残酷で切なく醜悪に美しい人間リノリウム誘蛾灯なのだ――。
そんなわけで僕はコーヒーカップの取っ手だけを手に持っていたといっても過言ではないだろう。
取っ手は、今も僕の部屋にあるのだった。
まあ、だからといって、どうということもない。……ジト目！　スク水！　マウントポジション！　エロゲー！　セクロス！
「ふえぇぇんっ、あんちゃあぁぁんっ！」
自慢の娘だろ！　多めに（原文ママ）見てやれよ！
現在のマタゾロ青春チンポイント合計　-2点
[ 2013/01/08 01:04 ] [ 編集 ]
またぞろロレンスはドクターペッパーの缶を手に取りながら苦笑して肩をすくめたのだけれど、
それなのにどうしてリノリウムの床が誘蛾灯の光を反射させていたのかと言えば、
正直それをうまく伝える自信はないのだけれど、なんというか、白磁のような肌をした彼女はそんな風に思わせるタイプの残酷で切なく醜悪に美しい人間リノリウム誘蛾灯なのだ――。
そんなわけで僕はコーヒーカップの取っ手だけを手に持っていたといっても過言ではないだろう。
取っ手は、今も僕の部屋にあるのだった。
まあ、だからといって、どうということもない。……ジト目！　スク水！　マウントポジション！　エロゲー！　セクロス！
「ふえぇぇんっ、あんちゃあぁぁんっ！」
自慢の娘だろ！　多めに（原文ママ）見てやれよ！
現在のマタゾロ青春チンポイント合計　-2点
[ 2013/01/08 01:05 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

≪ 弁護士が活躍するSF | HOME | 舞城王太郎新作『キミトピア』　話題作に書下し三作を追加、舞城最多の七篇で編む最新小説集 ≫



アクセスランキング ブログパーツ